"For centuries, philosophers, poets and writers have asserted that,
life is a dream.
And just as life is an illusion, dreams and imagination are what distinguishes us as human beings.
There was a time when we completely trusted our imagination and our dreams, when we were children. Soon enough, those happy dreaming children disappear and turn into logical and anxious people."
--Paolo Altamura
Paolo's avid curiosity for the world around us, gave him the special ability to see details that would otherwise go unnoticed. He was inspired to choose new paths and not to follow a common scheme. In this state of mind, he conceived successful marketing concepts, fanciful stories and magical images.
Those who knew Paolo, quickly learned that it pays to look far beyond the normal monotony in our world to someplace new and unexplored.
Paolo exercised his vivid imagination every day. His fantasies and dreams helped him become a sophisticated photographer and artist, a short-story writer and a sucessful CEO.
The Illustrated Stories he wrote and the Galleries of his art and photography, that follow, showcase Paolo's work from the concept through the execution of ideas that excited and entertained him.
All of the special effects achieved in his work were the result of very analog procedures. No computer technology was ever utilized, just double-exposure in his Nikon, paint and collage and construction in three dimensions.
With such commitment and enthusiastic expression, Paolo continues to be an inspiration to his family of friends.
Italiano
CON GLI OCCHI DI UN BAMBINO
"Per secoli filosofi, scrittori, poeti hanno sostenuto che la vita è un sogno.
Se è vero che la vita è un'illusione, è anche vero che ciò che distingue noi esseri umani sono il sogno e l'immaginazione.
Eppure ci fu un tempo della nostra vita in cui credemmo ciecamente nella nostra immaginazione, nei nostri sogni: quando eravamo bambini. Ma poi quei bimbi felici, pieni di fantasia scompaiono e si trasformano in persone inquiete ed apprensive.
--Paolo Altamura
La insaziabile curiosità di Paolo per il mondo che lo circondava gli ha sempre permesso di cogliere dettagli che agli altri passavano inosservati e questa sua inusuale capacità lo ha portato a scegliere soluzioni innovative uscendo spontaneamente dagli schemi comuni.
Con questa visione della vita è riuscito a realizzare con successo originali strategie di marketing, così come storie fantastiche ed immagini magiche.
Chi lo ha conosciuto ha presto imparato che valeva la pena guardare al di là della monotona routine per cercare un mondo nuovo ed inesplorato.
La sua vivace immaginazione, le sue fantasie ed i suoi sogni lo hanno aiutato a diventare un raffinato fotografo, un artista, uno scrittore di racconti ed un businessman di successo.
"le storie illustrate che Paolo ha scritto e la "galleria" dei suoilavori artistici e fotografici, che seguono, illustrano il suopercorso: dalla fase concettuale all'esecuzione, delle molte idee chelo divertivano e lo entusiasmavano.
Tutti gli effetti speciali che noterete nelle immagini create da Paolo sono stati ottenuti attraverso processi analogici, mai con tecniche digitali. La sua abilità si esprimeva attraverso la doppia esposizione usando la sua Nikon, la pittura, la tecnica del collage o la elaborazione tridimensionale.
Espanol
A TRAVES DE LOS OJOS DE UN NIÑO
“Durante siglos, filósofos, escritores y poetas, han afirmado: La vida es un sueño.
Si es verdad que la vida es una ilusión, es también verdad que lo que distingue a los seres humanos, son los sueños y la imaginación.
Sin embargo, hubo un tiempo en nuestra vida en que creímos ciegamente en nuestra imaginación, en nuestros sueños: Cuando éramos niños.
Pero después, aquellos niños felices, con mucha fantasía, desaparecen para convertirse en personas racionales, inquietas y aprensivas.”
--Paolo Altamura
La gran curiosidad que Paolo tenía por el mundo que le rodeaba, le dio una extraordinaria capacidad para ver detalles que generalmente nadie percibe. Él tuvo la inspiración para escoger nuevas sendas y no seguir los esquemas comunes.
Con esta forma de enfocar la vida, él tuvo la habilidad de concebir conceptos de marketing innovadores, historias fantásticas e imágenes mágicas.
Los que han conocido a Paolo, han aprendido rápidamente que vale la pena mirar más allá de la monótona rutina de todos los días, para encontrar mundos nuevos e inexplorados.
Su imaginación vivaz, sus fantasiás y sus sueños han logrado que se convertiese en un fotógrafo sofisticado, un artista, un escritor de cuentos y un hombre de negocios con mucho éxito. Los cuentos ilustrados que Paolo ha escrito y la "galería" de sus obras artísticas y fotográficas, que siegen, destacan su recorrido desde la fase conceptual hasta la ejecucíon de las numerosas ideas que le divertían y le entusiasmaban.
Todos los efectos especiales que percibireis en las imágenes creadas por Paolo se han obtenido através de procesos analógicos. Nunca ha utilizado la moderna tecnología, sólo la doble exposición con su Nikon, la pintura, el "collage" y la elaboración tridimensional.
Con su vitalidad y creatividad, Paolo sigue siendo una inspiración para su familia y sus amigos.